Finder.com reports that 2025 was a challenging year for stock picking, with uneven gains largely driven by a few AI-related stocks amidst high volatility.